女：今天您给大家带来什么节目呀？
男：今天，我哥大呼波霸七抵新闻劣播。（夹杂浓重的口音）
女：就你这国语还新闻联播，刚他说什么您没听明白吧，他说呀要给大伙播报七点的新闻联播。
男：对头，新闻劣播。
女：就您这国语，大伙听不懂咋办？
男：逆反义！（你翻译）
女：我翻译，那还不如我报得了。
男：逆不幸，害死无赖。（你不行，还是我来）
女：要不先试着玩一下吧。你说一句，我紧跟着翻译。
男女合：好！开始！音乐起来！（CCTV晚间七点新闻联播LOGO音乐响起）咣咣咣～咣咣咣～咣——
男：官总喷油，碗刷好！（女翻译：观众朋友，晚上好！）
男：今天是爱人饮酒连，老爷试一日，兴趣是，弄你无业嗜酒。（女翻译：今天是2009年6月11日，星期四，农历五月十九。）
男：死巴结人的四次悔意弄中开骂（女翻译：市八届人大四次会议隆重开幕）
男：火鸡喂食继子到处飞报道：（女翻译：火鸡卫视记者刀楚飞报道）
男：今天下午，地球村球球打剧院气氛热了钻洞，（女翻译：今天下午，地球村球球大剧院气氛热烈庄重。）
男：在兄长的瓜葛心中，死巴结人的四次悔意弄中开骂，赖在钱市各地的400多名死人打代表将在此地履行宪法或乏力富裕的自劝。 （女翻译：在雄壮的国歌声中，市八届人大四次会议隆重开幕，来自全市各地的400多名市人大代表将在这里履行宪法和法律赋予的职权。）
男：答悔有主席团常舞主席张三四主持。下午亮点三十分，张三四宣布：答悔真实开骂！ （女翻译：大会由主席团常务主席张志年主持。下午2点30分，张三四宣布：大会正式开幕！）
男：主席团钱提乘员在主席台久坐，赵一二、钱二三、张三四、王五六、刘七八、孙九十、 在主席台前排久坐。（女翻译：主席团全体成员在主席台就座，赵一二、钱二三、张三四、王五六、刘七八、孙九十、 在主席台前排就座。）
男：在主席台久坐的还有李十一、柯十二、吴十三、朱十四、熊十五、牛十六。哎哟我的妈，主席台都坐到十几人呢，咋末有我呢？
女：喂喂，你播新闻怎么可以随便乱插话呢？
男：我赏心哪，我在单位这么勤恳地工作，米天早上太阳是我叫醒滴，米天夜里月亮老催我睡，我都末有睡，辛苦啊，可为甚么还是挡不了人打代表？
女：您这么辛苦，在哪家单位做贡献哪？
男：我在一个关系到人人身体健康滴单位工作，我一不高兴，就可以让你生病，我一高兴，可以让你不生病。
女：哦？您是医生！尊敬的医生，您好！哎呀，真好，我七姑姑的舅舅的儿媳要生孩子了，正愁着没床位，真巧，正好好请您给帮忙疏通疏通帮弄个床位。
男：损孩子？损孩子不归我管。
女：您不管生孩子没有关系啦，您是医生，比我们找人就方便多了，再说了，医生介绍进去住院的，手术的时候我们也不用担心会做医院的试验品啦。太巧了，我赶紧给舅舅打电话。
男：等等，税说我是医生了？
女：您刚刚不是说——‘我在一个关系到人人身体健康滴单位工作，我一不高兴，就可以让你生病，我一高兴，可以让你不生病。
’
男：这就是医生了？逆说滴？就逆这点见识？大大的落六了！
女：大大的落六？什么意思呀？
男：逆看逆看，逆不光是落六还是落七落八了。
女：您在说什么呢？
男：我老婆老说我落伍，我觉得我最多是落四落三，没想到逆比我还要落伍，不是跟我一个档次的，下台阶，落六落七落八去！
女：你才落伍呢！不就求您帮忙生孩子吗？耍什么花腔？我看你档次还在下面，你落九落十！
男：我怎么可以帮你损孩子？那不闹大了！
女：别找茬了，在医院帮找个床位生孩子。
男：我不是说了嘛，损孩子不归我管。逆找瘪人去。（不耐烦地）
女：找别人？没瘪人哪!您要是肯帮我这个忙，我舅舅会重谢您的。
男：怎么谢？（表情由平淡转为好奇）
女：（做个数钞票的手势）嗯？怎么样？不会少哦？
男兴奋地：哦哟，哈哈～哈哈～，哎呀，我赏心哪，为甚么我不是个医生，啊呀呀，真遗憾！
女：搞了半天，您不是医生？你——到底什么滴干活？
男：八过，也可以说我的单位是医院的上级单位之一。
女：哦？卫生部门？那不更好吗！？
男：我们一不高兴，医生就得忙，我们一高兴，医生会轻松狠多。
女：那是你们去医院抽查吧？
男：我不用抽查，他们抽查我。
女：你——到底什么滴干活？
男：我笨人，在花开镇为人民服务！
女：哦，镇干部啊？那更有戏啊。
男：我在花开镇那一片地带为千家万户送去健康，送去美丽，让他们每天四菜一汤，奔上小康。
女：哦，好干部啊。
男：我时刻为着花开镇的人民着想，米天凌晨，我老婆忍不住都要往猪肉里注水，忍不住想批发个便宜的死猪肉，我米米都忍痛割爱地阻止她这种自私的暴富心理。我总跟她说，这样我们滴成本是降低了，可是花开镇人民滴身体可就遭殃了，人民身体遭殃医生就忙开了，医生忙开医院效益就好了，医院效益好镇财政收入就高了。嗯？八对啊，按这么推，我们不贩卖死猪肉，不往猪肉里注水，不是直接减少镇财政收入了，啊，怪不得，怪不得我当不了人打代表。原来是这样啊。我怎么今天才反应过来呢。怪不得我老婆说我落伍，我还真落六落七了。
女：哦，原来您是卖猪肉的，现在黑商贩极其可恶，不过能象您这样的，是值得表扬。
男：表扬个甚？你表扬有个啥用？财政收入都被我减少了，逆看，人打代表咋会有我呢。
女：这个……哎！您不是播新闻吗？扯远了，继续。
男：哦，播到哪儿了？
女：播到主席台就座的人大代表。
男：哦，对，接着开始，逆继续反义。
女：好嘞。
男：呆立师长白日蒙代表市人民政府向答悔做政府工作报告。他授衔惠顾了2008连那不巡查滴一连。（女翻译：代理市长白日蒙代表市人民政府向大会作政府工作报告。他首先回顾了2008年那不寻常的一年。）
男：白日蒙醉吼说，要钱面完成进连紧急色费发胀各项目标，任务艰巨，实名光荣。（女翻译：白日蒙最后说，要全面完成今年经济社会发展各项目标，任务艰巨,使命光荣。）
男：（丢掉手中的稿纸，不屑地说，读啥读，直接播得了。）我们要背靠背，胸贴胸，就是再热也要紧密拥挤在以涛哥为总书记的党中央周围，凝结钱市隔阻人民群众滴智慧和力量。我们坚决做好自己滴“什锦八宝”工作，并为他们加油。最后，答悔在热烈的气氛中胜利闭骂。
女：不用翻译了，好，下条新闻，继续。
男：火鸡喂食继子催你眠报道：（女翻译：火鸡卫视记者催你眠报道）
男：今日滴叮铛市蠢风拂面，阳光明媚。八对啊，今天我们叮铛市不是下雨吗？怎么是蠢风佛面，还阳光明媚？
女：哎，你别管，新闻稿子怎么写的就照着念呗。你又不播天气预报，管它呢。
男：好吧，听逆的。继续——在悔意的猪场，球球打剧院和代表、委员住地财气飘飘，红发绿爷，秀波捧现货，含笑占房吸引悔意早开。（女翻译： 在会议的主场——球球大剧院和代表、委员驻地彩旗飘舞，花红绿叶，数百盆鲜花含笑绽放喜迎会议召开。）
男：代表和委员滴住地处，痛痒是一块换了的喜庆气氛，嫖养滴财气和多多盛开滴闲话戏气洋洋，应接代表和委员滴到来。 哎呀，甚么时候也有现货来应急我这个卖猪肉的呢？（女翻译：代表和委员的驻地外，同样是一派欢乐的喜庆气氛，飘扬的彩旗和朵朵盛开的鲜花喜气洋洋，迎接代表和委员的到来。哎呀，什么时候也有鲜花来迎接我这个卖猪肉的呢？）
男：（按《南泥湾》的调子唱起来）
花篮的花儿香
啥时候迎接猪肉商，猪肉啊商
天天卖肉天天忙
天天卖肉给您尝
人人吃猪肉遍地猪肉香
黑猪毛呀么自然长
好猪肉呀么好烧汤
天天都赚钱鲜花送商贩～啊～
女：瞧您给美的，象您这种没有花容月貌、月缺花残的男人， 送花给你不说残花败柳，顶多也是个花里胡哨，想要花啊，等到花甲之年吧，那时候你眼花手花心花还怒放，花花的白胡子花花地飘。
男：嘿～嘿～嘿！你还来事了废话少说，翻译！
（女翻译：代表和委员的驻地外，同样是一派欢乐的喜庆气氛，飘扬的彩旗和朵朵盛开的鲜花喜气洋洋，迎接代表和委员的到来。哎呀，什么时候也有鲜花来迎接我这个卖猪肉的呢？）
男：哎呀八对，末尾一句八要翻译呀？你这个翻译咋挡滴？
女：哦，谁让你连着一起说，我哪能一下反应过来呀。
男：（用手指责备地点点女，继续播报）在我死滴主要节悼及场所，闲话、财气等随处可见，广大人民群众兴高采烈、喜气洋洋，花江凉暗他们都在把悔意的好消息奔走相告，对这次悔意割余了膏镀的光柱和智齿。（女翻译：在我市的主要街道及场所，鲜花、彩旗等随处可见，广大人民群众兴高采烈、喜气洋洋，花江两岸他们都在把会议的好消息奔走相告，对这次会议给予了高度的关注和支持。）
男：今天的新闻劣播悼词结束，官总喷油，明天晚上再肥。
女：今天的新闻联播到此结束，观众朋友，明天可别让他再现。
——2009-6-12
Tools 
:哪位朋友有补充的，我这里马上加上。
\
现在没有时间上网，疏忽了很多朋友，请大家见谅，等我空下时一定去看你们的，祝福大家健康顺利！
背景歌曲<Never grow old> 一首老歌。
钢琴曲《
）
背景：钢琴曲《
）
